Thursday, April 12, 2012

颜绿个人书法展

1980年9月11日“颜绿个人书法展”在中华总商会举行,由当时新加坡裕廊区国会议员何家良先生主持开幕。

下图右二为颜绿,中间为何家良,右一为当时担任新加坡艺术协会会长的刘抗。左一为名指画家吴在炎。


颜绿于1982年九月逝世,1983年新加坡中华书学协会(新加坡书协前身)举行1981年“新加坡书法展”的同时,为颜绿举办“颜绿遗墨展”,由当时新加坡立达区国会议员杨子国主持开幕。

下图为杨子国开幕的现场。


颜绿参考资料:http://icalligraphy.blogspot.com/2010/02/gan-kee-leong-yan-lu.html

Tuesday, April 3, 2012

2005年:碧山书艺会 The Bishan Chinese Calligraphy Club

碧山民众俱乐部属下碧山书艺会成立于2005年。开放给对中华书艺有浓厚兴趣的新加坡公民或永久居民。会员入会前必须成为百 胜卡会员。会费每年12

书艺会理事会成员包括  顾问,主席,秘书,研究和 策划,财政,公关各一名.

书艺会每个月举行两次雅集活动 :即第一和第二个星期日, 从下午二时到五时。雅集时的纸和墨由碧山民众俱乐部提供,雅集是开放的,任何人都可以参加,完全免费。雅集后的作品可以带回 或自由交换。

为了提高会员的书法水平,也会邀请国内外著名书法家 举办讲座及组团出国考查,交流或办展览。
除了雅集外,书艺会每年有两个主要的活动 
1。常年的国庆书画展(和碧山民众俱乐部属下绘画班合办),费用完全由碧山民众俱乐部支付,参展者只需负责自己书画的裱费。国庆书画展只供会员参加。

2。常年的挥春活动,活动是公开的。挥春一般在大礼堂进行。由俱乐部供应纸墨和午餐。每年的挥春吸引大批碧山居民,他们可以任意免费索取写好的春联。
碧山书艺会的国庆书画展和挥春活动可以参阅‘随笔南洋’网站论坛‘狮城书画专栏’的报道。

该网页的网址是:http://www.sgwritings.com/bbs/forumdisplay.php?fid=70



The Bishan Chinese Calligraphy Club was formed in 2005 as a unit under the Bishan Community Club. The activities are open to Singapore citizens and PRs who are interested in the art of Chinese calligraphy. Before joining as a member of the Club, a person must be a member of Passion card. The annual membership fee is $12.

The Executive Committee is formed by the following members: Adviser, President, Secretary, Head of Research and Planning, Treasurer and Head of Public Affairs.

The Club organizes regular calligraphy gatherings twice a month: on the first and second Sundays in the afternoon from 2pm to 5pm.The calligraphic paper and ink required for the gathering are provided by Bishan Community Club. The gatherings are open to all, and they are free of charge. After the gathering, participants can bring home their own writings or exchange them with the works of fellow participants.

In order to improve the standard of calligraphic writing of its members, the Club regularly invites famous calligraphers to give talks on calligraphy, organizes overseas trips for members so that they can learn and exchange experiences with other calligraphers. The Club also organizes Calligraphy Exhibitions.

Other than the regular calligraphy gatherings, the Club organizes two main annual activities:
1.      The Annual National Day Calligraphy and Painting Exhibition, which is co-organized with Bishan Community Club’s Painting Class. The participants need only to pay for their own art works’ scroll, as other expenses are fully paid by the Bishan Community Club. Only its members can participate in the exhibitions.
2.      The Annual Huichun (writing of auspicious phrases and couplets for the Chinese New Year). The Huichun is usually carried out in the hall of Bishan CC. The Bishan Community Club will supply paper, ink. Lunch is also provided. The Annual Huichun attracts a large member of Bishan residents who come to ask for free couplets written by the Club members.

The reports and details about the Annual Exhibition and Huichun can be founded in the following website: http://www.sgwritings.com/bbs/forumdisplay.php?fid=70.


资料来源:

Monday, April 2, 2012

黄国良书法展览

黄国良(1920-2004)在生前举办了三次书法展览:

1980年:6月4日开幕的个人书法展由中华书学研究会(新加坡书协前身)举办,在中华总商会举行,由琼州会馆主席王先德揭幕。书展于6月8日闭幕。

1981年:4月17日至19日在马来西亚吉隆坡的总统酒店举行,由马国国会议员陈群川局绅与拿督黄纪达联合主持开幕仪式。出版《黄国良书法专辑》。

1988年:3月17日至20日在潮州八邑会馆举行,由何家良开幕。出版《儒家思想与石公书法》。

2004年,汉石书艺学会为他举办了“石公黄国良书法纪念展”,由狮城书法篆刻会联办。作品于6月23日至27日在中华总商会展览厅展出。

1980年:左为黄国良先生

黄国良参考资料:http://icalligraphy.blogspot.com/2010/06/wong-kok-liang.html

陈景昭的匾额

陈景昭(1907~1972年) 可以说是新加坡书法发展的奠基人物,对新加坡书法界的贡献是多方面的。
据书法家薛振传说,匾额“新嘉坡耶苏教自立会”就是出自陈景昭之手。
这个匾额现在挂在新加坡耶稣教自立会(The Free Christian Church Of Singapore)的140 Mackenzie Road   会所的前门墙壁上面。




有关陈景昭的介绍:http://icalligraphy.blogspot.com/2009/04/tan-keng-cheow.html

同德书报社 匾额凝聚沧桑

广东民路那排受保留旧店屋,其中一间挂着“同德书报社”的匾额,据说是孙中山1917年任大元帅时亲笔所赐。同德书报社於1910年8月8日正式成立,社址设於王家山脚,民国元年(1911年)迁至亚米年街51号。1985年由于市区重建,亚米年街51号被令搬迁到广东名路53号现址。同德书报社最初是潮州社群的书报社,但不久便与公益书报社、开明书报社合并,以同德为名。合并后开放门户,社员不再限于潮州人。

有关匾额变砧板的传闻,坊间有各种版本,但据同德书报社92岁老社员吴少强回忆,日军攻占新加坡时,当时一名姓葛的社员把匾额取下来,却又不敢拿回家,怕连累家人。

为了保护匾额,在巴刹当猪肉贩的葛社员灵机一动,把匾额拿到菜市场,反过来当切肉砧板,以此作为掩护。日军投降后,他马上把匾额送回同德书报社。

新加坡书法家邱程光认为牌匾上所题的“同德书报社”书体,并非出自孙中山先生之手。他说这是张裕钊的魏碑书体,其最大特色就是外方内圆,当时曾被康有为誉为“千年以来无与比”的晚清代书法大家;其书风在清末民初曾经风靡一时,并影响了日本书坛,形成关东一支重要流派。孙中山并非真正书法家,但其书法因得力于颜真卿、苏东坡及北碑,再加上自己的悟性,干大事业之气魄,加上身份特殊,所以腕底下每每能出现大手笔;这块匾很可能是由一位对“张体”书法造诣颇高的书家代题的。

书法家薛振传提供一张比较近距离拍摄的旧照片,地点是现在的广东民路(Cantonment Road)53号。当时他便觉得这块匾应该是由他人代笔的。驻新加坡台北代表处的一位宋先生表示同意他的看法。

在亚米年街51号德匾额
广东民路53号现址的匾额
广东民路53号现址的匾额

资料来源: http://www.sgwritings.com/108541/viewspace_44087.html

陈瑞献:牛车水地铁站楹联

新加坡艺术家陈瑞献为牛车水地铁站所作的艺术作品题为《凤眼界》,由两个部分组成:一幅壁画,表现了新加坡早期华族移民的故事,还有一首诗,以三对对联的形式,述说了这个故事。

陈瑞献解释:“诗是壁画的注脚,画是诗的图解。”

壁画位于地铁站的大厅,全画中心是一只凤鸟,色彩饱满,满室生辉。至于诗,分别由两对七字对联和一对四十字的对联组成,呈现方式是大厅和月台地砖上的书法。

地铁入门大厅两旁的地砖上的两对楹联是:
星云舞绕河南转,赤道歌萦海岸奔
谐合建筑驱残影,断乱荒原起万华

月台层柱墙上的对楹联的说明是
星云舞绕河南转,赤道歌萦海(?)岸奔
(注)杰克逊中尉据莱佛士建议所拟新加坡市区图显示,个别地区分配予各民族如华人、欧洲人、印度人、武吉斯人等。新加坡河西南岸华人聚居,形成今日之牛车水。
谐合建筑驱残影,断乱荒原起万华(?)
(注)清政府驻新加坡首任领事左秉隆知己李钟钰于一八八七年著《新加坡风土记》,对古时牛车水有所描绘:“有地名牛车水者,在大坡中酒楼戏园妓寮毕集,藏垢纳污,莫此为甚。”



地铁站月台地砖上的楹联是:

上联:
运舟汪洋,顿失乡井,南天通云路,必要必可能,信之能无所不能,扛鼎负米,垦营拓荒,苦力连篇说史乘
下联:
系命小岛,永固客都,凤韵满全城,求存求美好,在乎好万事更好,兴家办学,结社建国,牛车四处忆街坊



2007年`:新加坡首届国际书法大赛

新加坡首届国际书法大赛获奖作品展,5月2日-5月7日,在新加坡书法中心举行。

从展出作品的体例看,此次书法大赛对楷书、隶书、篆书等工笔作品褒奖有加,占据几乎全部金银铜奖,另给予章法创新者以较好成绩。今人常作的行、草作品,由于评价尺度更加因人而异,所以占据优秀奖多数篇幅。

从展出作品的地区看,海外华人表现出较强的创新意识,来自中国大陆的作品则更注重深厚的笔力。
附部分作品。




资料来源:http://www.sgwritings.com/bbs/viewthread.php?tid=3869&extra=page%3D23

2007年:第27届新加坡书法年展作品集

“总统、部长挥毫为慈善暨第27届新加坡书法年展”于2007年5月10日在新加坡书法中心光前堂揭幕,那丹总统亲临主持仪式并当众挥毫,另有数位部长的书法作品亦参加展览,政要的作品将由捐款者收藏。

The Channel News Asia reported on 11 April 2007:

SINGAPORE : This year's Community Chest (ComChest) fund-raising efforts kick off on May 10 with a brush with charity.
President S.R. Nathan and seven Ministers of State spent weeks practising for the "Calligraphy for Community Chest 2007" project.
President Nathan quipped that he's a bad student when it comes to calligraphy, but his tutor said otherwise.
For the last 16 months, the President took weekly lessons from the president of the Chinese Calligraphy Society.
This meant the 83-year-old had to stay on his feet for at least an hour and a half.
But Prof Tan Siah Kwee said the President, who has also been trying to learn the Chinese language, never skipped any lesson, even when he was feeling under the weather.
Now the public has a chance to collect the President's brush work.
Mr Nathan wrote the words 'ren-xin' - which means compassion and benevolence.
His masterpiece, along with those of seven junior ministers, will be auctioned off at this year's Calligraphy for Community Chest charity project to raise money for 350,000 disadvantaged Singaporeans.
"So much of funds are needed for voluntary organisations and charitable purposes, and this is one of the ways. This may not appeal to everybody, but for those who value Chinese calligraphy and the Chinese language, they may find merit in doing this," said Mr Nathan.
"This is not the work of a professional, but perhaps when they see me putting in some effort, they may feel like rewarding me."
The theme of this year's Calligraphy for Community Chest is 'zhu' (or bamboo in English), a plant that symbolises determination and resilience. 
President Nathan and the seven Ministers-of-State hope their participation in the project will encourage disadvantaged Singaporeans supported by Community Chest, to be like the bamboo plant - strong and resilient in facing their challenges.
President Nathan himself is pressing on with the art form.
He is even planning to personalise a calligraphy for the Chinese premier when he visits China next year. - CNA /ls



Sunday, April 1, 2012

1968年:中华书画研究会成立

1968年,新加坡书法家的前身中华书画研究会于12月13日获得新加坡内政部社团注册官批准成立。于1969年2月2日在新加坡书业会会所举行成立典礼。第一届理事会由陈声桂担任主席,杨扬应春担任秘书,朱碧妹女士担任财政。

该会英文原名为Singapore Chinese Calligraphy and Art Society, 1979年这家团体修改章程,正式易名为Chinese Calligraphy Society of Singapore (新加坡中华书学研究会),新加坡才有了这样的一家纯书法社团组织。


该会的中文名亦几经更改。虽然新加坡的民间社团名字是以注册的英文名(新加坡书法协会)为准,但是由于书法团体是一个以中文为媒介的组织,特把该会的中文名沿革记录如下:

1。1968年12月13日至1979年2月5日:新加坡中华书画研究会
2。1979年2月6日至1983年9月31日:新加坡中华书学研究会
3。1983年9月2日至1996年9月1日:新加坡中华书学协会
4。1996年10月1日至今:新加坡书法家协会

成立典礼上义务导师陈景昭先生致词
第一届主席宣布中华书画研究会成立
中正总校副校长谢添顺先生代表来宾致词

2007年:汕头老年人书画展览

为欢迎汕头老干部书画协会来访,潮州八邑会馆决定提前4月的雅集活动,在4月15日下午3点举行,地点是登路97号潮州大厦 二楼学习室。另,楼下有汕头老年人书画展览。



2007年:油池全新加坡书法公开赛

2007年油池全新加坡书法公开赛,3月11日上午在油池民众俱乐部举行。


当场报名,当场挥毫,当场评奖颁奖。数百名老中青书法爱好者参加比赛,场面热闹非凡。




薛振传书法展

2003年:薛振传行草书法展


2003年新加坡华苑书法会于2003年9月12至16日,在新加坡中华总商会二楼展览厅 为该会书艺顾问薛振传举办他的首次个人行草书法展”。展出的作品共有80幅。款式有四屏、中堂、条幅、横批和扇面。

配合这次个展,出版了《薛振传书法集(二)》。中国福建资深书画家、学者谢澄光为书法集题签及撰写序文。海南书法家、诗人吴云汉特为写评论专文。展出工作委员会共收到60幅国内外艺术界贺词。说明薛振传的书法造诣受到了同道的称许。

这次个展邀请南洋艺术学院院长朱添寿先生主持开幕仪式,出席的艺术界同道嘉宾约500名,包括书法界前辈及新加坡文化奖得主,反应热烈,实属少见。五天展期,参观者约1000人,对这次书展给予高度的评价,留下极佳的印象。



出席开幕仪式的艺术同道和嘉宾反应热烈,前排右一为新加坡国会议员成汉通先生。
薛振传赠作品给南洋艺术学院院长朱添寿先生。
薛振传应嘉宾要求,为书法集签名。

2005年:薛振传金门个人书法展


薛振传离乡半世纪后,于2005年4月下旬返回金门举行个人书法展,博获父老们的好评,并一偿多年来的夙愿。

个人书法展在2005年4月23日由金门县李炷烽县长主持开幕,并一连展出20天,书展共展出书法家70件近年的各体书法创作;新加坡另一位原籍金门的资深书法家傅子昭,金门书法界知名人士黄清住、傅子贞、陈添财以及各界人士超过百名嘉宾出席了书法展的开幕式。

在台湾巡回展结束后,这批书法作品会留在金门珠山村老宅,以作为个人艺术馆藏品,为家乡带来一笔永恒的财富,和灿烂的艺术明珠,并为书法艺术事业尽一份心力。 

2006年:薛振传台北[笔系乡情]行草书法展


新加坡书法家薛振传2006年的台北书法个展于718日在台北国立国父纪念馆载之轩隆重开幕,此次展览共推出近十年来创作的书法代表作60件。

新加坡驻台北商务代表处柯新治博士、新加坡狮城书法篆刻会主席兼国际书法联盟副理事长丘程光、国立国父纪念馆副馆长狄德荫、中华国际文化艺术交流协会理事长赵善灿、副理事长郑芳林、创会理事长孔昭顺,中华书学会理事长严建忠、副理事长龚朝阳,中华甲骨文学会前理事长王建奭、副理事长林东仪,金门珠山薛氏宗亲会理事长薛黎明等百名台湾书法同道及嘉宾出席了展览开幕仪式

在典礼上狄德蔭、丘程光、赵善灿、王建奭及薛黎明先后受邀作了演讲。这次的展览由国立国父纪念馆与台湾中华书学会联合主办

在致答谢词时,薛振传感谢国立国父纪念馆及中华民国书学会所给予的协助及支持,以使这次个展能顺利地在国立国父纪念馆中举行个展。我也向与会嘉宾宣布在台北展出后,他将在本次展览结束后,把作品捐献给故乡金门珠山,为家乡文化建设尽份绵力。因此这次个展也题名为笔系乡情书法行草个展书艺

谈到在台北个展的目的时,薛振传除了是要向家乡父老汇报半个世纪来在学习书艺方面的情况外,也说,台湾的传统书法艺术水准之高,有目共睹。我希望通過这次展出向臺灣書藝界的前輩和先进學習和交流,以進一步充实自己,提高自己的书法创作水平。 

此次行草书法台北展为期共10天,从718日开始至27结束


资料来源:http://chintuan.blogspot.com/
网页:http://chintuan.blogspot.com/2012/03/2005.html
网页:http://chintuan.blogspot.com/2012/03/2005.html
网页:http://chintuan.blogspot.com/2012/03/2006.html